<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/install.pecl.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'de',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'install.pecl.intro.php',
    1 => 'Einf&uuml;hrung in die PECL-Installationen',
    2 => 'Einf&uuml;hrung in die PECL-Installationen',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'install.pecl.php',
    1 => 'Installation der PECL-Erweiterungen',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'install.pecl.php',
    1 => 'Installation der PECL-Erweiterungen',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'install.pecl.downloads.php',
    1 => 'Herunterladen der PECL-Erweiterungen',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'de',
    'path' => 'install/pecl.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="install.pecl.intro" class="sect1">
  <h2 class="title">Einführung in die PECL-Installationen</h2>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Hinweis</strong>: 
 <span class="simpara">
  Der &quot;PHP Installer for Extensions&quot; (<abbr>PIE</abbr>) ist ein neues Tool, das PECL überflüssig machen wird.
  Wir empfehlen, für die Installation von Erweiterungen den PIE zu verwenden.
  Weitere Informationen sind unter <a href="https://github.com/php/pie" class="link external">&raquo;&nbsp;https://github.com/php/pie</a> zu finden.
 </span>
</p></blockquote>
  <p class="simpara">
   <a href="https://pecl.php.net/" class="link external">&raquo;&nbsp;PECL</a> ist eine Sammlung von PHP-Erweiterungen, die über das
   Paketierungssystem <a href="https://pear.php.net/" class="link external">&raquo;&nbsp;PEAR</a> zur
   Verfügung gestellt werden. Dieser Abschnitt des Handbuchs soll zeigen, wie
   man PECL-Erweiterungen bekommt und installiert.
  </p>
  <p class="simpara">
   Diese Anweisungen gehen davon aus, dass <code class="literal">/pfad/zu/php/src/</code>
   der Pfad zum Quellcode der PHP-Distribution ist und dass
   <code class="literal">extname</code> der Name der PECL-Erweiterung ist. Die Angaben
   müssen entsprechend angepasst werden. Diese Anweisungen setzen außerdem
   voraus, dass man mit dem
   <a href="https://pear.php.net/manual/en/guide.users.commandline.cli.php" class="link external">&raquo;&nbsp;pear-Befehl</a> vertraut ist. Die
   Informationen des PEAR-Handbuchs zum Befehl <strong class="command">pear</strong> gelten
   auch für den Befehl <strong class="command">pecl</strong>.
  </p>
  <p class="simpara">
   Eine dynamische Erweiterung muss kompiliert, installiert und geladen
   werden, um brauchbar zu sein. Die im Folgenden beschriebenen Methoden
   bieten verschiedene Anweisungen, wie Erweiterungen erstellt und installiert
   werden können, laden diese aber nicht automatisch. Erweiterungen können
   über eine <a href="ini.core.php#ini.extension" class="link">extension</a>-Direktive in der
   Datei <var class="filename">php.ini</var> oder mit der Funktion <span class="function"><a href="function.dl.php" class="function">dl()</a></span> geladen werden.
  </p>
  <p class="simpara">
   Wenn PHP-Module gebaut werden, ist es wichtig, die richtigen Versionen der
   benötigten Werkzeuge (autoconf, automake, libtool etc.) zu haben. Für
   Details zu den benötigten Werkzeugen und den benötigten Versionen siehe die
   <a href="https://www.php.net/git.php" class="link external">&raquo;&nbsp;Anweisungen für Git</a>.
  </p>
 </div><?php manual_footer($setup); ?>